2.1 Reception of technical vehicle data (Article 7.4, app. 16)

HEXAFRET

Pôle Wagons - Direction Transport et Production

Bruno SAN JOSE

16 Simone Veil 93400 SAINT OUEN France

bruno.san-jose@sncf.fr

Tel : +33 (0)6 21 52 61 52 (phone)

(fax)

2.2 Compensation claims for damage or loss of use (Article 13)

HEXAFRET

SAV Fret

Denis Fortin

3, boulevard du Président Wilson 67000 Strasbourg France

denis.fortin@sncf.fr

(phone)

(fax)

2.3 Instructions for the deployment of wagons (Article 14)

HEXAFRET

Pôle Wagons - Direction Transport et Production

Stéphane Charruault

16, rue Simone Veil 93400 Saint-Ouen-Sur-Seine France

stephane.charruault@sncf.fr

+33 (0)6 09 82 41 57 (phone)

(fax)

2.4 Delivery of wagon performance data (Article 15, app. 15)

HEXAFRET

Pôle Wagons - Direction Transport et Production

Stéphane

16,rue Simone Veil 93400 Saint Ouen France

stephane.charruault@sncf.fr

+33 (0)6 09 82 41 57 (phone)

(fax)

2.5 Central Invoicing Address RU

HEXAFRET

Comptabilité Fournisseur

16 rue Simone Veil 93400 SAINT OUEN SUR SEINE France

(phone)

(fax)

3.1 Provision of technical vehicle data (Article 7.4, app. 16)

HEXAFRET

Pôle Wagons - Direction Transport et Production

Bruno SAN JOSE

16,rue Simone Veil 93400 Saint Ouen France

bruno.san-jose@sncf.fr

+33 (0)6 21 52 61 52 (phone)

(fax)

3.2 Provision of wagons by the keeper (Article 9)

HEXAFRET

Pôle Wagons - Direction Transport et Production

Pierre GIRAUD

93 RUE VILLETTE 69425 LYON France

pierre.giraud@sncf.fr

+33 (0)6 13 34 54 88 (phone)

(fax)

3.3 Reception of wagon performance data (Article 15, app. 15)

HEXAFRET

Pôle Wagons - Direction Transport et Production

Stéphane Charruault

16, rue Simone Veil 93400 Saint-Ouen-Sur-Seine France

stephane.charruault@sncf.fr

+33 (0)6 09 82 41 57 (phone)

(fax)

3.4 Management of damage to wagons (Article 15)

HEXAFRET

Karine BRESZYNSKI

16, rue Simone Veil 93400 Saint-Ouen-Sur-Seine France

centralpvca.servicecentral.fret@sncf.fr

0033180462455 (phone)

(fax)

3.5 Management of damage to wagons (Chapters IV - VI)

HEXAFRET

Pôle Wagons - Direction Transport et Production

Karine BRESZYNSKI

16, rue Simone Veil 93400 Saint-Ouen-Sur-Seine France

sav.wagons@sncf.fr

0033231353290 (phone)

(fax)

3.6 Delivery of spare parts (App. 7)

HEXAFRET

Pôle Wagons - Direction Transport et Production

Karine BRESZYNSKI

16, rue Simone Veil 93400 Saint-Ouen-Sur-Seine France

Centre.logistique.cuu@sncf.fr

(phone)

(fax)

3.7 Central Invoicing Address Keeper

HEXAFRET

Pôle Wagons - Direction Transport et Production

16, rue Simone Veil 93400 Saint-Ouen-Sur-Seine France

(phone)

(fax)