2.1 Reception of technical vehicle data (Article 7.4, app. 16)

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S21

Roman Sklenář

Tomášikova 28B 82101 Bratislava Slovakia

Sklenar.Roman@zscargo.sk

+421903459702 (phone)

(fax)

2.2 Compensation claims for damage or loss of use (Article 13)

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S21

Roman Sklenář

Tomášikova 28B 82101 Bratislava Slovakia

Sklenar.Roman@zscargo.sk

+421903459702 (phone)

(fax)

2.3 Instructions for the deployment of wagons (Article 14)

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S23 - Vozňový dispečer – cudzie vozne

Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. .Vozňový dispečer – cudzie vozne

Puškinova 3 04001 Košice Slovakia

disp.cargo@zscargo.sk

+421552295448 (phone)

+421552295448 (fax)

2.4 Delivery of wagon performance data (Article 15, app. 15)

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S21

Roman Sklenář

Tomášikova 28B 82101 Bratislava Slovakia

Sklenar.Roman@zscargo.sk

+421903459702 (phone)

(fax)

2.5 Central Invoicing Address RU

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s. -m

Tomášikova 28B Sekcia účtovníctva a daní (S52) 82101 Bratislava Slovakia

INVOICE BY E-MAIL ONLY VIA E-INVOICING! (phone)

INVOICE BY E-MAIL ONLY VIA E-INVOICING (fax)

4.1 Notice of release to service following Appendix 10 repairs (article 19).

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S21

Roman Sklenar

Tomášikova 28B 821 01 Bratislava Slovakia

RTO.GCU@zscargo.sk

+421903459702 (phone)

(fax)

4.2 Notice of return to operation (article 19).

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S21

Roman Sklenar

Tomášikova 28B 821 01 Bratislava Slovakia

Vagon.AVV@zscargo.sk

+421903459702 (phone)

(fax)

3.1 Provision of technical vehicle data (Article 7.4, app. 16)

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S21

Roman Sklenář

Tomášikova 28B 82101 Bratislava Slovakia

Sklenar.Roman@zscargo.sk

+421903459702 (phone)

(fax)

3.2 Provision of wagons by the keeper (Article 9)

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S23 Vozňový dispečer – cudzie vozne

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s. Vozňový dispečer – cudzie vozne.

Puškinova 3 Úsek prevádzky 04001 Košice Slovakia

disp.cargo@zscargo.sk

+421552295448 (phone)

(fax)

3.3 Reception of wagon performance data (Article 15, app. 15)

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S21

Roman Sklenář

Tomášikova 28B 82101 Bratislava Slovakia

Sklenar.Roman@zscargo.sk

+421903459702 (phone)

(fax)

3.4 Management of damage to wagons (Article 15)

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S21

Roman Sklenar

Tomášikova 28B 82101 Bratislava Slovakia

Vagon.AVV@zscargo.sk

+421903459702 (phone)

- (fax)

3.5 Management of damage to wagons (Chapters IV - VI)

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S21

Roman Sklenar

Tomášikova 28B 821 01 Bratislava Slovakia

Vagon.AVV@zscargo.sk

+421903459702 (phone)

(fax)

3.6 Delivery of spare parts (App. 7)

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

Oddelenie skladovania a distribúcie tovarov

Oddelenie skladovania a distribúcie tovarov Sklad AVV

GPS 49° 13' 53.6" N, 18° 43' 43.4" E Kysucká cesta 41 010 01 Žilina Slovakia

ND.AVV@zscargo.sk

+421903459702 (phone)

(fax)

3.7 Central Invoicing Address Keeper

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

Tomášikova 28B Sekcia účtovníctva a daní (S52) 821 01 Bratislava Slovakia

INVOICE BY E-MAIL ONLY VIA E-INVOICING! (phone)

INVOICE BY E-MAIL ONLY VIA E-INVOICING! (fax)

4.1 Notice of release to service following Appendix 10 repairs (article 19).

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S21

Roman Sklenar

Tomášikova 28B 821 01 Bratislava Slovakia

RTO.GCU@zscargo.sk

+421903459702 (phone)

(fax)

4.2 Notice of return to operation (article 19).

Zeleznicna spolocnost Cargo Slovakia, a.s.

S21

Roman Sklenar

Tomášikova 28B 821 01 Bratislava Slovakia

Vagon.AVV@zscargo.sk

+421903459702 (phone)

(fax)